← Back to Fala2Me
defined land
[dɪˈfaɪnd lænd]
noun
pl: defined lands
terreno definido
1.
Land with clearly established or marked boundaries and legal demarcation
The property deed refers to a defined land area of exactly 5 acres.
A escritura da propriedade refere-se a um terreno definido de exatamente 5 acres.
2.
Territory with specific geographical limits established by legal or contractual agreement
The contract specifies a defined land for the construction project.
O contrato especifica um terreno definido para o projeto de construção.
3.
In real estate, property with surveyed and registered boundaries
Before purchasing, ensure you are buying defined land with proper documentation.
Antes de comprar, certifique-se de que está adquirindo um terreno definido com documentação apropriada.
Synonyms
demarcated land
bounded property
surveyed land
registered land
delimited territory
Antonyms
undefined land
undemarcated territory
ambiguous boundary
Regional Variations
General Brazilian
terreno definido
Standard usage in property and real estate contexts
São Paulo
terreno demarcado
Common in commercial and legal real estate documentation
Rio de Janeiro
propriedade delimitada
Alternative usage emphasizing clear demarcation
Portugal
terreno delimitado
Portuguese preference for 'delimitado' in legal contexts
Related Idioms & Phrases
clear title to land
surveyed and staked
on the books
properly titled
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →