1. Land whose ownership and legal rights are officially recorded in a public registry or land register, creating a legal record of title and any encumbrances.
The property is registered land, so all ownership details are maintained in the government registry.
A propriedade é terra registrada, portanto todos os detalhes de propriedade são mantidos no registro do governo.
2. Real property that has been recorded in a system of title registration to provide evidence of ownership and facilitate property transactions.
Most urban properties in developed countries are registered land to ensure clear title.
A maioria das propriedades urbanas em países desenvolvidos é terra registrada para garantir título claro.