audio calibration
[/ˈɔːdiəʊ ˌkælɪˈbreɪʃən/]
nounpl: audio calibrations
calibração de áudio
1. The process of adjusting and fine-tuning audio equipment or software to achieve optimal sound quality, accuracy, and performance according to established standards or specifications.
The sound engineer performed audio calibration on the studio speakers to ensure accurate mixing.
O engenheiro de som realizou a calibração de áudio nos monitores do estúdio para garantir uma mixagem precisa.
2. A technical procedure used to measure and correct frequency response, sound levels, delay, and other acoustic parameters in audio systems.
Audio calibration is essential for home theater systems to deliver balanced surround sound.
A calibração de áudio é essencial para sistemas de home theater entregarem som envolvente equilibrado.
3. The adjustment of microphones, headphones, or speakers to match reference standards or user preferences.
Before recording the podcast, we completed audio calibration of all microphones.
Antes de gravar o podcast, completamos a calibração de áudio de todos os microfones.
In both Brazil and the USA, audio calibration is increasingly important with the rise of home theater systems, streaming services, and content creation. Brazilian audio professionals use technical English terms frequently, with 'calibração de áudio' being the standard technical term. In the USA, audio calibration is particularly emphasized in professional studios, live sound reinforcement, and high-end consumer electronics.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →