adjectivemasculinepl: atentos (masculine plural) / atentas (feminine plural)
attentive, alert, aware
1. paying close attention; focused and concentrating on something
The students were attentive during the lecture.
Os alunos estavam atentos durante a aula.
2. watchful and ready to notice or respond to something
Stay alert and attentive to any changes in the patient's condition.
Fiquem atentos e vigilantes a qualquer mudança na condição do paciente.
3. aware of and responsive to someone's needs or feelings
He was always attentive to his mother's needs.
Ele era sempre atento às necessidades de sua mãe.
In Brazilian Portuguese, 'atentos' is frequently used in educational and professional contexts to emphasize the importance of focus and awareness. It's a common phrase in classroom instructions and workplace safety protocols. The term conveys both physical attentiveness and mental alertness, making it versatile for describing someone who is engaged and responsive.
NYC Slang
on point, on your toes, heads up
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →