← Back to Fala2Me

atencioso

[ə.tẽ.si.ˈo.zu]
adjectivemasculinepl: atenciosos
attentive, thoughtful, considerate
1. Showing care, concern, and consideration for others; paying close attention to details and needs
The waiter was very attentive and thoughtful throughout the meal.
O garçom foi muito atencioso durante toda a refeição.
2. Demonstrating a willingness to listen and help; courteous and polite
She was attentive to her elderly mother's needs.
Ela era atenciosa com as necessidades de sua mãe idosa.
Synonyms
atentocuidadososolícitoprestativoconsideradodelicadocortês
Antonyms
desatenciosonegligentedescuidadodesatentorudeindiferente

Regional Variations

General Brazilian
atencioso
Standard usage throughout Brazil
Portugal
atencioso
Standard usage; can also mean 'complimentary' in formal contexts

Related Idioms & Phrases

ser atencioso com alguém (to be considerate toward someone)
uma pessoa atenciosa (a thoughtful person)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →