1. to respond to a question or statement in a thoughtful, reflective manner; to answer while deliberating or considering carefully
She answered ponderingly, taking time to weigh each word before speaking.
Ela respondeu ponderadamente, levando tempo para pesar cada palavra antes de falar.
2. to give a reply with a contemplative tone or manner, suggesting deep thought
He answered ponderingly about the philosophical question posed to him.
Ele respondeu ponderadamente sobre a questão filosófica que lhe foi proposta.