← Back to Fala2Me
after thorough thought
[ˈæftər ˈθʌrə θɔːt]
adverbial phrase
após reflexão profunda
1.
following careful and deep consideration of something; after having thought about something comprehensively
After thorough thought, I decided to accept the job offer.
Após reflexão profunda, decidi aceitar a oferta de emprego.
2.
subsequent to deliberation or contemplation
After thorough thought about the consequences, she changed her mind.
Após pensar bem sobre as consequências, ela mudou de ideia.
Synonyms
after careful consideration
upon reflection
after deliberation
having thought it over
after mature consideration
Antonyms
hastily
without thinking
impulsively
thoughtlessly
without consideration
Regional Variations
General Brazilian
após reflexão profunda
most common usage
Rio de Janeiro
depois de pensar bem
informal variant
São Paulo
após profunda reflexão
formal variant
Portugal
após reflexão cuidada
Portuguese variant
Related Idioms & Phrases
upon mature reflection
after giving it some thought
after sleeping on it
after consideration
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →