← Back to Fala2Me

after deliberation

[ˈæftər dɪˌlɪbəˈreɪʃən]
prepositional phrase / adverbial phrase
após deliberação
1. Following careful consideration, discussion, or thought about a matter before making a decision
After deliberation, the committee decided to approve the proposal.
Após deliberação, o comitê decidiu aprovar a proposta.
2. Following a period of weighing options and reasoning through consequences
After deliberation, she chose to accept the job offer.
Após deliberação, ela escolheu aceitar a oferta de emprego.
Synonyms
after considerationafter reflectionafter thoughtupon reflectionafter careful thoughtafter weighing options
Antonyms
impulsivelywithout thoughthastilyspontaneously

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
após deliberação
Standard usage in formal and informal contexts
Portugal
após deliberação
Standard usage, may also use 'após ponderação'
General
depois de deliberar
Alternative construction using gerund form

Related Idioms & Phrases

after much deliberation
after due deliberation
upon mature deliberation
give something deliberation
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →