accomplished repairs
[/əˈkɑːmplɪʃt rɪˈpɛrz/]
noun phrase
reparos realizados
1. repairs that have been completed or finished successfully
The accomplished repairs on the vehicle were inspected by the quality control team.
Os reparos realizados no veículo foram inspecionados pela equipe de controle de qualidade.
2. work that has been done to restore something to working condition
The accomplished repairs included replacing the engine and fixing the transmission.
Os reparos realizados incluíram a substituição do motor e o conserto da transmissão.
This phrase is commonly used in automotive, construction, and maintenance industries in both Brazil and the USA. In Brazilian Portuguese, 'reparos realizados' is the standard term used in invoices, work orders, and quality assurance reports. In American English, it appears frequently in service industry documentation and customer communication.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →