accidental fire
[ək'sɪdəntəl 'faɪər]
nounpl: accidental fires
incêndio acidental
1. A fire that starts unintentionally, without deliberate human action or arson, often caused by negligence, equipment malfunction, or natural causes
The investigation determined that the warehouse fire was accidental, caused by faulty electrical wiring.
A investigação determinou que o incêndio do armazém foi acidental, causado por fiação elétrica defeituosa.
2. An unplanned fire outbreak that occurs by chance or unforeseen circumstances
Most accidental fires in homes result from unattended cooking or smoking materials.
A maioria dos incêndios acidentais em residências resulta de cozinhar sem vigilância ou materiais de fumo.
In both Brazilian and American contexts, the distinction between accidental and intentional fires is crucial for insurance claims, legal liability, and fire department investigations. In Brazil, accidental fires are often attributed to inadequate building codes and maintenance, while public safety campaigns emphasize prevention. In the USA, accidental fire statistics are widely tracked for insurance and public safety purposes.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →