arson

[/ˈɑːrsən/]
nounpl: arsons
incêndio criminoso
1. the criminal act of deliberately setting fire to a building or property
The detective investigated the arson case thoroughly.
O detetive investigou o caso de incêndio criminoso minuciosamente.
2. the crime of intentionally burning someone else's property for malicious purposes
He was arrested and charged with arson after the warehouse fire.
Ele foi preso e acusado de incêndio criminoso após o incêndio no armazém.
Arson is a serious felony in both the United States and Brazil, often prosecuted as a major crime. In Brazil, it falls under Lei de Crimes Ambientais (Environmental Crimes Law) and Código Penal, with severe penalties. The term is frequently used in insurance and legal contexts in both countries.
Synonyms / Sinônimos
fire-settingintentional burningcriminal fire

Regional Variations

General Brazilian
incêndio criminoso
Most common legal and formal term used in Brazilian Portuguese
General Brazilian
queimação intencional
Less formal alternative
Portugal
incêndio doloso
Legal term used in Portuguese criminal law

Related Words

arsonistincendiarycombustionfelonyinsurance fraud

Related Idioms & Phrases

commit arson
guilty of arson
arson investigation
arson charge
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →