← Back to Fala2Me

área indeterminada

[ˈɑreə ɪndɪtɜrˈmɪnəd / ˈaɾeɐ ĩdeteɾmiˈnadɐ]
nounfemininepl: áreas indeterminadas
indeterminate area / undetermined area
1. An area or region whose boundaries, extent, or limits are not clearly defined or established
The property dispute involved an área indeterminada along the border between the two estates.
A disputa sobre a propriedade envolvia uma área indeterminada na fronteira entre as duas propriedades.
2. In mathematics or geometry, a region whose precise dimensions or measurements have not been specified
The problem asked students to calculate the perimeter of an área indeterminada.
O problema pediu aos alunos para calcular o perímetro de uma área indeterminada.
3. In legal or administrative contexts, a zone or territory lacking clear jurisdiction or definition
The gray zone between the two municipalities constituted an área indeterminada.
A zona cinzenta entre os dois municípios constituía uma área indeterminada.
Synonyms
área indefinidaárea imprecisazona indefinidaterritório vago
Antonyms
área determinadaárea definidaárea precisaárea delimitada

Regional Variations

General Brazilian
área indeterminada
Standard usage in legal and technical contexts
São Paulo
área indeterminada
Common in real estate and property law discussions
Portugal
área indeterminada
Used in administrative and legal documents

Related Idioms & Phrases

deixar em aberto
deixar indeterminado
zona cinzenta
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →