← Back to Fala2Me

zona reduzida

[ˈzoːnɐ ʁɨˈduzidɐ]
nounfemininepl: zonas reduzidas
reduced zone; restricted area
1. A designated area with limited access, reduced capacity, or restricted activities
The parking lot has a reduced zone for disabled vehicles only.
O estacionamento tem uma zona reduzida apenas para veículos de deficientes.
2. In sports, particularly soccer/football, an area with restricted movement or heightened defensive focus
The team focused on defending the reduced zone near the goal.
O time focou em defender a zona reduzida perto do gol.
3. An area designated for reduced speed, reduced emissions, or other regulatory restrictions
Downtown traffic must follow rules in the reduced zone.
O trânsego no centro deve seguir as regras da zona reduzida.
Synonyms
área restritazona limitadaperímetro reduzidoespaço controlado
Antonyms
zona ampliadaárea livrezona expandida

Regional Variations

General Brazilian
zona reduzida
Common usage in sports and traffic regulations
Portugal
zona reduzida
Used in similar contexts, particularly in urban planning and sports

Related Idioms & Phrases

ficar confinado à zona reduzida
sair da zona reduzida
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →