← Back to Fala2Me

zona pobre

[ZO-nuh PO-bruh]
nounfemininepl: zonas pobres
poor neighborhood; impoverished area
1. A geographic area or district characterized by low income levels, poverty, and often inadequate infrastructure or social services
The city government invested in improving the zona pobre on the east side.
O governo da cidade investiu em melhorias na zona pobre do lado leste.
2. A socioeconomically disadvantaged residential area with limited access to resources and opportunities
Many families in the zona pobre struggle to access quality education.
Muitas famílias na zona pobre têm dificuldade de acesso à educação de qualidade.
NYC Slang
hood; ghetto; inner city
Synonyms
bairro pobreárea carentecomunidade de baixa rendaregião desfavorecidaperiferiafavela
Antonyms
zona ricabairro nobreárea abastadaregião privilegiada

Regional Variations

General Brazilian
zona pobre
Standard usage across Brazil
Rio de Janeiro
favela; zona pobre
Often used interchangeably, though favela is more specific
São Paulo
periferia; zona pobre
Periferia is commonly used in São Paulo
Portugal
bairro de lata; zona carente
Different terminology in European Portuguese

Related Idioms & Phrases

nascer na zona pobre
sair da zona pobre
melhorar a zona pobre
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →