← Back to Fala2Me

comunidade de baixa renda

[ko-mu-ni-DA-de de BA-sha REN-da]
nounfemininepl: comunidades de baixa renda
low-income community
1. A community or neighborhood where the majority of residents have limited financial resources and fall below established poverty or income thresholds
The government launched a program to improve infrastructure in low-income communities.
O governo lançou um programa para melhorar a infraestrutura em comunidades de baixa renda.
2. An economically disadvantaged residential area characterized by limited access to services, education, and employment opportunities
Children in low-income communities often face educational challenges.
Crianças em comunidades de baixa renda frequentemente enfrentam desafios educacionais.
NYC Slang
low-income neighborhood; inner-city community; underprivileged area
Synonyms
comunidade carentebairro periféricocomunidade pobrefavelacomunidade vulnerávelárea de exclusão social
Antonyms
comunidade de alta rendabairro nobrecomunidade abastadaárea privilegiada

Regional Variations

General Brazilian
comunidade de baixa renda
Standard term used throughout Brazil
Rio de Janeiro
comunidade; favela
Often shortened to 'comunidade' or 'favela' in local usage
São Paulo
comunidade; periferia
May also be referred to as 'periferia' (periphery)
Portugal
comunidade de baixos rendimentos; bairro de lata
Portuguese uses 'rendimentos' instead of 'renda'; 'bairro de lata' is an older term

Related Idioms & Phrases

viver na comunidade de baixa renda
sair da comunidade de baixa renda
investir em comunidades de baixa renda
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →