← Back to Fala2Me

área carente

[ˈaɾea kaˈɾẽtʃi]
nounfemininepl: áreas carentes
underprivileged area
1. A geographic region characterized by lack of basic resources, infrastructure, services, or economic opportunities; a disadvantaged or impoverished neighborhood
The government launched a program to improve conditions in underprivileged areas.
O governo lançou um programa para melhorar as condições nas áreas carentes.
2. A region lacking adequate access to education, healthcare, sanitation, or employment opportunities
Many families in carente areas struggle to access quality education.
Muitas famílias em áreas carentes têm dificuldade em acessar educação de qualidade.
NYC Slang
hood; ghetto; low-income neighborhood
Synonyms
área de riscoregião periféricaárea desfavorecidabairro carentecomunidade carentefavelaárea economicamente deprimida
Antonyms
área privilegiadaregião abastadabairro nobreárea desenvolvida

Regional Variations

General Brazilian
área carente
Standard term used nationwide in official and informal contexts
Rio de Janeiro
favela
Often used colloquially for specific urban slums, though área carente is more formal
São Paulo
periferia
Commonly used to describe outer city areas lacking development
Portugal
área desfavorecida
Preferred term in Portuguese Portuguese; área carente is less common

Related Idioms & Phrases

viver em área carente
crescer em área carente
investimento em áreas carentes
programa de revitalização de áreas carentes
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →