workforce downsizing
[ˈwɜːrkfɔːrs ˈdaʊnsaɪzɪŋ]
nounpl: workforce downsizings
redução de pessoal
1. The reduction in the number of employees in a company or organization, typically to reduce costs or improve efficiency
The automotive company announced a workforce downsizing affecting 5,000 workers.
A montadora anunciou uma redução de pessoal afetando 5 mil trabalhadores.
2. The process or strategy of decreasing the size of an organization's staff
Workforce downsizing was implemented to improve the company's profitability.
A redução de pessoal foi implementada para melhorar a lucratividade da empresa.
3. A corporate restructuring involving layoffs, terminations, or early retirements
Many employees feared workforce downsizing during the economic recession.
Muitos funcionários temiam redução de pessoal durante a recessão econômica.
In Brazil, workforce downsizing is a sensitive corporate issue often covered extensively in business media. The term 'redução de pessoal' is standard in formal business announcements and legal documents. In the USA, corporate downsizing is common during economic recessions and is often euphemistically called 'rightsizing' or 'restructuring' to soften the negative connotation. The practice generates significant public debate regarding worker protection and social responsibility.
NYC Slang
layoffs, getting the axe, pink slip season
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →