← Back to Fala2Me

work out the conclusion

[/wɜːrk aʊt ðə kənˈkluːʒən/]
verb phrase
chegar à conclusão
1. to determine or arrive at a final decision or result through careful thought, analysis, or investigation
After reviewing all the evidence, the detective was able to work out the conclusion that the suspect was innocent.
Após revisar todas as provas, o detetive conseguiu chegar à conclusão de que o suspeito era inocente.
2. to solve or figure out something by working through it methodically
The team worked out the conclusion that the project needed more funding to succeed.
O time chegou à conclusão de que o projeto precisava de mais financiamento para ter sucesso.
Synonyms
reach a conclusionarrive at a conclusiondeterminededuceconcludefigure out
Antonyms
remain uncertainbe undecidedleave unresolved

Regional Variations

General Brazilian
chegar à conclusão
most common usage in Brazil
São Paulo
chegar à conclusão
standard usage
Rio de Janeiro
chegar na conclusão
informal variant with 'na' instead of 'à'
Portugal
chegar à conclusão
standard European Portuguese usage

Related Idioms & Phrases

jump to a conclusion
in conclusion
draw a conclusion
foregone conclusion
come to a conclusion
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →