← Back to Fala2Me

with family help

[wɪð ˈfæməli hɛlp]
adverbial phrase
com ajuda da família
1. assisted or supported by one's family members
She completed her degree with family help.
Ela completou seu diploma com ajuda da família.
2. utilizing family resources, support, or participation
They built the house with family help.
Eles construíram a casa com ajuda da família.
Synonyms
with family supportwith family assistancewith the help of familyaided by family
Antonyms
without family helpaloneindependentlywithout support

Regional Variations

General Brazilian
com ajuda da família
most common usage
Rio de Janeiro
com ajuda da família
standard usage
São Paulo
com ajuda da família
standard usage
Portugal
com ajuda da família
identical usage across Portuguese regions

Related Idioms & Phrases

family comes first
blood is thicker than water
keeping it in the family
a family affair
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →