← Back to Fala2Me
wild pathway
[/waɪld ˈpæθweɪ/]
noun
pl: wild pathways
caminho selvagem
1.
An untamed, overgrown trail or route through nature, often unmarked and difficult to traverse
The hikers discovered a wild pathway through the dense forest.
Os caminhantes descobriram um caminho selvagem através da floresta densa.
2.
A figurative route or course of action that is unconventional or uncontrolled
She chose a wild pathway in her career, rejecting traditional corporate structures.
Ela escolheu um caminho selvagem em sua carreira, rejeitando estruturas corporativas tradicionais.
Synonyms
untamed trail
overgrown path
wilderness route
backcountry track
natural trail
Antonyms
paved road
marked trail
civilized pathway
well-trodden path
manicured walkway
Regional Variations
General Brazilian
trilha selvagem / caminho selvagem
Commonly used to describe natural, unmarked trails in Brazilian wilderness areas
Portugal
percurso selvagem / trilho selvagem
European Portuguese often uses 'percurso' or 'trilho' for pathways
Related Idioms & Phrases
beat a wild pathway
off the wild pathway
take the wild pathway
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →