wide tolerance specification

[waɪd ˈtɑːlərəns ˌspɛsɪfɪˈkeɪʃən]
nounpl: wide tolerance specifications
especificação de tolerância ampla
1. A technical specification that allows for a large acceptable range of variation in the dimensions, measurements, or properties of a manufactured product or component
The engineering team established a wide tolerance specification for the automotive part to reduce production costs.
A equipe de engenharia estabeleceu uma especificação de tolerância ampla para a peça automotiva visando reduzir os custos de produção.
2. A permissible deviation from an exact standard that is relatively generous, allowing for greater flexibility in manufacturing processes
Due to the wide tolerance specification, the supplier could use less precise equipment.
Devido à especificação de tolerância ampla, o fornecedor pôde usar equipamentos menos precisos.
This term is primarily used in technical and industrial contexts in both Brazil and Portugal. It's common in manufacturing, engineering, and quality control departments. The concept reflects a balance between production efficiency and product quality, with wide tolerances generally preferred in cost-sensitive manufacturing environments.
Synonyms / Sinônimos
loose tolerance specificationbroad tolerance specificationgenerous tolerance specificationrelaxed tolerance specification
Antonyms / Antônimos
tight tolerance specificationnarrow tolerance specificationstrict tolerance specificationprecise tolerance specification

Regional Variations

General Brazilian
especificação de tolerância ampla
Standard technical term used in engineering and manufacturing sectors
Portugal
especificação de tolerância larga
Alternative phrasing using 'larga' instead of 'ampla' is also acceptable
Technical/International
especificação de tolerância ampla/larga
Both terms are used interchangeably in technical documentation across Portuguese-speaking countries

Related Words

tolerancespecificationmanufacturing tolerancedimensional tolerancequality controlacceptable rangedeviationprecision

Related Idioms & Phrases

within tolerance
meet specifications
quality assurance
manufacturing standards
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →