← Back to Fala2Me

vida desregrada

[VEE-duh desh-reh-GRAH-duh]
noun phrasefemininepl: vidas desregradas
dissolute life, debauched life, licentious lifestyle
1. A lifestyle characterized by lack of moral restraint, excessive indulgence, and disregard for social norms; a life of debauchery or dissolution
He abandoned his family and chose a dissolute life of excess.
Ele abandonou a família e escolheu uma vida desregrada de excessos.
2. Behavior or conduct that is unrestrained, undisciplined, and often immoral
Her wild youth was marked by a dissolute lifestyle that she later regretted.
Sua juventude selvagem foi marcada por uma vida desregrada que mais tarde lamentou.
NYC Slang
fast life, wild life, loose living
Synonyms
vida dissolutavida libertinavida devassavida licenciosavida desmoralizantevida desregrada
Antonyms
vida virtuosavida exemplarvida regradavida disciplinadavida ordenada

Regional Variations

General Brazilian
vida desregrada
Standard usage across Brazil
Portugal
vida desregrada
Standard usage in Portugal
São Paulo
vida dissoluta
Common alternative in São Paulo

Related Idioms & Phrases

levar uma vida desregrada
vida de devassidão
entregue à vida desregrada
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →