← Back to Fala2Me

via ignota

[VEE-ah ig-NOH-tah]
nounfemininepl: viae ignotae
caminho desconhecido
1. An unknown or unexplored path; a route or method not yet discovered or understood
The explorers ventured into via ignota, hoping to find a new passage through the mountains.
Os exploradores aventuraram-se pela via ignota, esperando encontrar uma nova passagem através das montanhas.
2. In scientific or academic contexts, a method or approach that has not been previously tried or documented
The researcher pursued a via ignota in their investigation of the phenomenon.
O pesquisador perseguiu uma via ignota em sua investigação do fenômeno.
Synonyms
caminho desconhecidorota inexploradamétodo desconhecidovia nunca trilhada
Antonyms
via conhecidacaminho familiarrota estabelecida

Regional Variations

General Brazilian
caminho desconhecido
Most common translation in formal contexts
Portugal
via desconhecida
Closer to Latin structure, used in academic contexts

Related Idioms & Phrases

trilhar novos caminhos
viajar pelo desconhecido
explorar territórios inexplorados
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →