vertical separation
[/ˈvɜːr.tɪ.kəl ˌsep.ə.ˈreɪ.ʃən/]
nounpl: vertical separations
separação vertical
1. The vertical distance or gap between two objects, surfaces, or entities measured along the vertical axis or altitude
The vertical separation between the two aircraft must be at least 1,000 feet for safety.
A separação vertical entre as duas aeronaves deve ser de pelo menos 1.000 pés para segurança.
2. In aviation and air traffic control, the minimum altitude difference required between aircraft flying on the same or intersecting flight paths
Controllers ensure vertical separation to prevent mid-air collisions.
Os controladores garantem separação vertical para evitar colisões no ar.
3. In building and construction, the physical or spatial gap between vertical structural elements or layers
The architect designed a vertical separation between the two towers to allow for wind movement.
O arquiteto projetou uma separação vertical entre as duas torres para permitir movimento do vento.
4. In geology and mining, the displacement of rock strata or ore bodies along a vertical plane or fault
The fault created a significant vertical separation in the coal seam.
A falha criou uma separação vertical significativa na camada de carvão.
The term 'vertical separation' is primarily used in technical and professional contexts in both Brazil and the USA, particularly in aviation, construction, and mining industries. In Brazil, it is commonly used in Portuguese as 'separação vertical' in official air traffic control communications and technical documentation. The concept is critical for flight safety and is governed by international aviation regulations.
Related Idioms & Phrases
maintain vertical separation
ensure adequate vertical separation
vertical separation standards
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →