validated files
[VAL-i-day-tid FYLZ]
noun phrase
arquivos validados
1. Files that have been checked and confirmed to meet specified standards, requirements, or criteria and are confirmed to be correct, authentic, or suitable for use
The system only processes validated files to ensure data integrity.
O sistema processa apenas arquivos validados para garantir a integridade dos dados.
2. Documents or data files that have passed through a verification process and been approved as accurate and error-free
Before submission, all validated files must be stored in the secure folder.
Antes da submissão, todos os arquivos validados devem ser armazenados na pasta segura.
3. In computing, files that conform to required formats, schemas, or security protocols
The database accepts only validated files in XML format.
O banco de dados aceita apenas arquivos validados em formato XML.
This is primarily technical jargon used in IT, software development, and data management sectors in both Brazil and the USA. In Brazilian Portuguese, 'validar' and 'validação' are commonly borrowed or adapted English terms in technical contexts. The phrase reflects the importance of data integrity and quality assurance in modern digital workflows across both cultures.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →