← Back to Fala2Me

utilized area

[ˈjuːtɪlaɪzd ˈɛriə]
nounpl: utilized areas
área utilizada
1. The portion of a space, property, or resource that is actively used or occupied for a specific purpose
The utilized area of the office building increased after the renovation.
A área utilizada do edifício de escritórios aumentou após a reforma.
2. In real estate and construction, the measurable space within a building or property that serves a functional purpose
The utilized area excludes common spaces and storage rooms.
A área utilizada exclui espaços comuns e salas de armazenamento.
Synonyms
usable areabuilt areaoccupied spacefunctional areaactive space
Antonyms
unused areavacant spaceidle areaabandoned space

Regional Variations

General Brazilian
área utilizada
most common term in Brazilian real estate and construction
São Paulo
área útil
commonly used in property listings and construction documents
Portugal
área útil
preferred term in Portuguese real estate and building standards
General Brazilian
área edificada
alternative term emphasizing built/constructed space

Related Idioms & Phrases

maximize utilized area
optimize space utilization
expand the utilized area
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →