utilitarian gift

[/ˌjuːtɪlɪˈtɛəriən ɡɪft/]
nounpl: utilitarian gifts
presente utilitário
1. A gift chosen primarily for its practical function or usefulness rather than for sentimental or decorative value
She received a utilitarian gift of kitchen knives, which she appreciated for their everyday use.
Ela recebeu um presente utilitário de facas de cozinha, que apreciou pelo seu uso diário.
2. A gift that prioritizes functionality and practicality over aesthetic appeal or emotional significance
For someone who travels frequently, a utilitarian gift like a quality suitcase makes perfect sense.
Para alguém que viaja frequentemente, um presente utilitário como uma mala de qualidade faz perfeito sentido.
In both Brazilian and American cultures, utilitarian gifts are increasingly valued as people prioritize functionality over materialism. In Brazil, practical gifts are common in corporate settings and among pragmatic gift-givers. In the USA, utilitarian gifts reflect a minimalist or eco-conscious approach to gift-giving, often appreciated by busy professionals and those with specific lifestyle needs.
Synonyms / Sinônimos
practical giftfunctional giftpragmatic giftno-nonsense gift
Antonyms / Antônimos
sentimental giftdecorative giftluxury giftfrivolous gift

Regional Variations

General Brazilian
presente utilitário
Standard term used across Brazil for practical gifts
Rio de Janeiro
presente prático
Common alternative phrasing in Rio
São Paulo
presente funcional
Often used in São Paulo business contexts
Portugal
presente útil or prenda utilitária
Portuguese European usage prefers 'útil' or 'prenda' over 'presente'

Related Words

practicalityfunctionalityusefulnesspragmatismgift-giving

Related Idioms & Phrases

cut to the chase with a gift
no frills present
all business, no sentiment
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →