gift-giving

[/ˈɡɪft ˌɡɪvɪŋ/]
noun
troca de presentes
1. the act or practice of presenting gifts to others, typically as a gesture of goodwill, celebration, or appreciation
Gift-giving is an important tradition during Christmas celebrations.
A troca de presentes é uma tradição importante durante as celebrações de Natal.
2. the custom or ritual of exchanging gifts as part of cultural or social practices
In many cultures, gift-giving is a way to strengthen social bonds.
Em muitas culturas, a troca de presentes é uma forma de fortalecer os laços sociais.
3. the social behavior and etiquette surrounding the presentation of gifts
Understanding proper gift-giving etiquette is important in business relationships.
Compreender a etiqueta adequada de troca de presentes é importante em relações comerciais.
Gift-giving is significant in both Brazilian and American cultures. In Brazil, gift-giving is especially important during Christmas (Natal), birthdays (aniversários), and corporate events. Americans practice extensive gift-giving during Christmas, Valentine's Day, and wedding celebrations. In both cultures, the practice reflects social bonds and respect, though the value and formality of gifts may vary by region and social context.
Synonyms / Sinônimos
gift exchangepresent-givinggift presentationgifting
Antonyms / Antônimos
gift-takingreceiving

Regional Variations

General Brazilian
troca de presentes
most common term in Brazil
Rio de Janeiro
presentear
verb form commonly used in casual speech
São Paulo
troca de presentes / presenteação
both forms used, first more common
Portugal
troca de prendas
'prenda' is the traditional Portuguese term for gift

Related Words

giftpresentdonationgenerositycelebrationtraditionexchange

Related Idioms & Phrases

it's the thought that counts
a gift from the heart
give and take
the gift that keeps on giving
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →