unreliable protection
[/ˌʌnrɪˈlaɪəbəl prəˈtɛkʃən/]
noun phrasepl: unreliable protections
proteção não confiável
1. A safeguard or defense mechanism that cannot be depended upon to function consistently or effectively
The old security system proved to be unreliable protection against theft.
O antigo sistema de segurança mostrou-se uma proteção não confiável contra roubo.
2. A form of defense or shield that frequently fails or is defective when needed
The umbrella with broken ribs provided unreliable protection from the rain.
O guarda-chuva com varetas quebradas oferecia proteção não confiável contra a chuva.
3. A security measure or safeguard that cannot be trusted to prevent harm or loss
Relying on verbal agreements as unreliable protection for your investment is risky.
Confiar em acordos verbais como proteção não confiável para seu investimento é arriscado.
In Brazilian business and legal contexts, 'proteção não confiável' is commonly used when discussing inadequate insurance, weak contractual agreements, or faulty security systems. Americans often use this phrase in cybersecurity discussions and personal safety contexts. The concept reflects growing concerns about data privacy, infrastructure reliability, and consumer protection across both cultures.
NYC Slang
sketchy protection
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →