trustworthy shield
[TRUHST-wur-thee shield]
noun phrasepl: trustworthy shields
escudo confiável
1. A person, institution, or system that can be relied upon to provide protection, security, or defense against harm or unwanted exposure
The legal team served as a trustworthy shield against corporate litigation.
A equipe jurídica serviu como um escudo confiável contra processos corporativos.
2. Something that reliably guards against deception, fraud, or breach of trust
Strong encryption is a trustworthy shield for your personal data.
A criptografia forte é um escudo confiável para seus dados pessoais.
3. A metaphorical protective barrier formed by reliable people or policies
Community support networks act as a trustworthy shield for vulnerable families.
Redes de apoio comunitário atuam como um escudo confiável para famílias vulneráveis.
This phrase reflects the importance of trust and reliability in both American and Brazilian cultures, particularly in contexts of personal relationships, business dealings, and institutional confidence. In Brazil, concepts of 'confiança' (trust) and protection are deeply valued in familial and community structures.
NYC Slang
solid backup / ride or die protection
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →