1. A person or entity that lacks the necessary qualifications, credentials, or legal standing to participate in a transaction, contract, or legal proceeding
The court rejected the claim because the plaintiff was deemed an unqualified party to enter into such an agreement.
O tribunal rejeitou a reclamação porque o autor foi considerado uma parte não qualificada para celebrar tal acordo.
2. In legal or business contexts, a party that does not meet statutory or contractual requirements to act in a specific capacity
As an unqualified party, he could not serve as an executor of the estate.
Como uma parte não qualificada, ele não poderia atuar como executor do espólio.