unmodified account
[ˌʌnˈmɒdɪfaɪd əˈkaʊnt]
nounpl: unmodified accounts
conta não modificada
1. A financial or user account that retains its original state without any alterations, adjustments, or changes to its terms, settings, or configuration
The auditor reviewed the unmodified account to ensure it matched the original agreement.
O auditor revisou a conta não modificada para garantir que correspondesse ao acordo original.
2. In accounting, a record or statement that has not been adjusted, restated, or changed from its initial recorded values
We compared the unmodified account balance with the adjusted figures from the previous quarter.
Comparamos o saldo da conta não modificada com os valores ajustados do trimestre anterior.
3. In software or systems context, an account that has not been customized or altered from default settings
The system automatically created an unmodified account with standard permissions.
O sistema criou automaticamente uma conta não modificada com permissões padrão.
This term is primarily used in accounting, auditing, and financial services contexts in both Brazil and the USA. In corporate environments, maintaining unmodified accounts serves as a control mechanism for transparency and compliance with regulations. The concept is central to audit procedures and financial integrity standards.
Related Idioms & Phrases
keep an account unmodified
maintain the unmodified account balance
restore to unmodified state
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →