unique design

[juˈnik dɪˈzaɪn]
noun phrasepl: unique designs
design único
1. A distinctive and original design that is unlike any other; characterized by being the only one of its kind or notably different from others
The architect created a unique design for the museum that blended modern and traditional elements.
O arquiteto criou um design único para o museu que mesclava elementos modernos e tradicionais.
2. A singular approach to visual or structural planning that stands out due to its originality and distinctiveness
This brand is known for its unique design philosophy that prioritizes sustainability.
Esta marca é conhecida pela sua filosofia de design único que prioriza a sustentabilidade.
In both Brazilian and American contexts, 'unique design' is highly valued in marketing and branding. Brazilian companies often emphasize 'design único' to differentiate products in competitive markets, while the concept reflects a broader cultural appreciation for individuality and creative expression. In the USA, 'unique design' is a key selling point in tech, fashion, and architecture industries.
NYC Slang
one-of-a-kind / one-off design
Synonyms / Sinônimos
distinctive designoriginal designone-of-a-kind designsingular designinnovative design
Antonyms / Antônimos
standard designgeneric designconventional designcommon designmass-produced design

Regional Variations

General Brazilian
design único
Most common and widely understood translation across Brazil
São Paulo
design único / design exclusivo
Often used in fashion and advertising industries; 'exclusivo' emphasizes exclusivity
Rio de Janeiro
design único
Standard usage; sometimes 'design diferente' (different design) in casual speech
Portugal
desenho único / design único
Both terms used; 'desenho' more traditional, 'design' increasingly common in modern contexts

Related Words

creativityoriginalityinnovationdistinctivenessaestheticcustomization

Related Idioms & Phrases

a design that stands out from the crowd
breaking the mold with design
setting a design apart
design that makes a statement
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →