unequal responsibility
[/ˌʌnˈiːkwəl rɪˈspɒnsəbɪlɪti/]
noun phrasepl: unequal responsibilities
responsabilidade desigual
1. A situation where different parties or individuals bear different levels of accountability or duty for a task, outcome, or obligation, often unfairly distributed
The unequal responsibility in the project left one team member doing most of the work while others contributed minimally.
A responsabilidade desigual no projeto deixou um membro da equipe fazendo a maior parte do trabalho enquanto os outros contribuíam minimamente.
2. In legal or organizational contexts, an imbalanced allocation of duties or liabilities among parties
The contract resulted in unequal responsibility, placing all financial risk on the smaller company.
O contrato resultou em responsabilidade desigual, colocando todo o risco financeiro na empresa menor.
This term is frequently used in Brazilian workplace discussions, labor disputes, and organizational management contexts. In the USA, it's common in legal documents, employment agreements, and discussions about fairness in work distribution. The concept reflects broader concerns about equity and justice in both cultures, with particular relevance in discussions about gender roles and workplace equality.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →