← Back to Fala2Me

undermine standards

[ˌʌndərˈmaɪn ˈstændərdz]
verb phrase
minar os padrões
1. to gradually weaken or damage the quality, integrity, or credibility of established norms or criteria
Cutting corners in production can undermine standards across the industry.
Cortar caminho na produção pode minar os padrões em toda a indústria.
2. to cause a decline in the level of expectations or requirements that are normally maintained
Accepting subpar work will undermine standards in the workplace.
Aceitar trabalho inferior minará os padrões no local de trabalho.
Synonyms
weaken standardscompromise standardserode standardsdegrade standardslower standards
Antonyms
uphold standardsmaintain standardsraise standardsstrengthen standardsreinforce standards

Regional Variations

General Brazilian
minar os padrões
standard usage across Brazil
São Paulo
comprometer os padrões
slightly more formal alternative
Portugal
minar as normas
Portuguese preference for 'normas' over 'padrões' in some contexts

Related Idioms & Phrases

cut corners
lower the bar
drop the ball
sell short
compromise quality
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →