underlying feeling
[/ˌʌndərˈlaɪɪŋ ˈfiːlɪŋ/]
noun phrasepl: underlying feelings
sentimento subjacente
1. A deep, often unconscious emotion or sentiment that exists beneath the surface or is not immediately obvious
Despite her smile, there was an underlying feeling of sadness.
Apesar de seu sorriso, havia um sentimento subjacente de tristeza.
2. A fundamental or basic emotion that forms the basis of someone's attitude or behavior
The underlying feeling of the community was one of frustration with the government.
O sentimento subjacente da comunidade era de frustração com o governo.
3. An implicit or unspoken emotional state that influences a situation or interaction
There was an underlying feeling of tension during the meeting.
Havia um sentimento subjacente de tensão durante a reunião.
In Brazilian culture, understanding 'underlying feelings' (sentimentos subjacentes) is important in personal relationships, as Brazilians often communicate indirectly and value emotional intelligence. In American culture, this phrase is frequently used in therapy, psychology, and business contexts to describe unconscious motivations or team dynamics. The concept reflects the psychological understanding that not all emotions are consciously acknowledged or expressed.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →