implicit feeling
[ɪm'plɪsɪt 'fiːlɪŋ]
nounpl: implicit feelings
sentimento implícito
1. An emotional state or sensation that is not explicitly expressed or verbally articulated, but is understood or felt indirectly
There was an implicit feeling of tension in the room despite everyone's polite conversation.
Havia um sentimento implícito de tensão na sala apesar da conversa educada de todos.
2. An emotion that is suggested, hinted at, or conveyed through non-verbal communication such as body language or tone
The implicit feeling between the two old friends was one of deep affection and nostalgia.
O sentimento implícito entre os dois velhos amigos era de profundo afeto e nostalgia.
3. An intuitive or subconscious emotional understanding that is not directly stated or acknowledged
She had an implicit feeling that something was wrong, even though there was no concrete evidence.
Ela tinha um sentimento implícito de que algo estava errado, mesmo que não houvesse provas concretas.
The concept of 'implicit feeling' is important in both Brazilian and American contexts where indirect communication and emotional intelligence play significant roles in social interaction. In Brazilian culture, where warmth and emotional expression are valued, implicit feelings often communicate deeper connections. In American culture, implicit feelings are frequently analyzed in psychology, literature, and communication studies as part of understanding emotional nuance and subtext.
NYC Slang
vibe / feeling in the air
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →