intuitive feeling

[/ɪnˈtjuːɪtɪv ˈfiːlɪŋ/]
noun phrasefemininepl: intuitive feelings / intuições intuitivas
intuição
1. An immediate understanding or knowing of something without conscious reasoning; a gut feeling or instinctive sense
She had an intuitive feeling that something was wrong with the contract before she even read it carefully.
Ela tinha uma intuição de que algo estava errado no contrato antes mesmo de lê-lo com cuidado.
2. A spontaneous impression or sensation that comes from inner wisdom rather than logical analysis
My intuitive feeling told me to trust him despite the red flags.
Minha intuição me disse para confiar nele apesar dos sinais de alerta.
In both Brazilian and American cultures, intuitive feelings are increasingly recognized and valued in decision-making contexts, especially in business and personal relationships. Brazilians often emphasize the emotional and spiritual dimensions of intuition, while Americans tend to frame it in terms of 'gut instinct' or 'business acumen.' The concept is deeply rooted in human psychology and is respected across both cultures as a valid form of knowledge.
NYC Slang
gut feeling / that vibe
Synonyms / Sinônimos
gut feelinghunchinstinctpremonitioninner voicesixth sense
Antonyms / Antônimos
logical reasoninganalytical thinkingdeliberate thoughtconscious analysis

Regional Variations

General Brazilian
intuição
Most common term used in everyday speech and formal contexts
Rio de Janeiro
intuição / sensação
Often combined with 'sensação' for emphasis on the emotional aspect
São Paulo
intuição / pressentimento
May use 'pressentimento' when emphasizing premonition aspect
Portugal
intuição
Same as Brazilian Portuguese; may also use 'pressentimento' for premonitory sense

Related Words

intuitioninstinctivesubconsciousperceptioninsightimpression

Related Idioms & Phrases

trust your gut
follow your instincts
listen to your inner voice
have a sixth sense about something
feel it in your bones
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →