underlying effect
[/ˌʌndərˈlaɪɪŋ ɪˈfɛkt/]
nounpl: underlying effects
efeito subjacente
1. A fundamental or hidden consequence or result that exists beneath the surface of an observable outcome
The underlying effect of the policy was to reduce inflation gradually over time.
O efeito subjacente da política era reduzir gradualmente a inflação ao longo do tempo.
2. In science and medicine, a basic or primary consequence that may not be immediately apparent or visible
The medication's underlying effect on the nervous system requires careful monitoring.
O efeito subjacente do medicamento no sistema nervoso requer monitoramento cuidadoso.
3. The root cause or fundamental influence behind a phenomenon or situation
The underlying effect of climate change on biodiversity is becoming increasingly evident.
O efeito subjacente da mudança climática na biodiversidade está se tornando cada vez mais evidente.
This term is commonly used in American and Brazilian academic, scientific, and policy discussions. In Portuguese-speaking countries, 'efeito subjacente' is the technical term preferred in formal writing, while 'efeito de fundo' may be used in more casual contexts. The concept emphasizes critical thinking and analytical depth across both cultures.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →