basic consequence

[ˈbeɪsɪk ˈkɑːnsɪkwəns]
nounpl: basic consequences
consequência básica
1. A fundamental or primary result that directly follows from an action, decision, or condition
The basic consequence of not studying is failing the exam.
A consequência básica de não estudar é reprovar na prova.
2. The simplest or most obvious outcome of a cause or circumstance
The basic consequence of poor nutrition is weakened health.
A consequência básica de uma má nutrição é a saúde debilitada.
3. An essential or inevitable result that logically follows
One basic consequence of climate change is rising sea levels.
Uma consequência básica das mudanças climáticas é a elevação do nível do mar.
This phrase is commonly used in educational, scientific, and formal contexts in both the USA and Brazil. It reflects a logical approach to cause-and-effect reasoning that is valued in academic and professional discourse across both cultures.
Synonyms / Sinônimos
primary consequencedirect resultimmediate outcomefundamental effectinevitable result
Antonyms / Antônimos
causeoriginsourceunrelated outcome

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
consequência básica
Standard usage in formal and informal contexts
São Paulo
consequência básica
Common in business and academic discourse
Rio de Janeiro
consequência básica
Used similarly to São Paulo; no significant regional variation
Portugal
consequência básica
Identical usage; European Portuguese maintains the same translation

Related Words

consequenceresultoutcomeeffectimpactrepercussion

Related Idioms & Phrases

as a basic consequence
the basic consequence is
basic consequences of
deal with the basic consequences
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →