underbreathing
[/ˌʌndərˈbrɛðɪŋ/]
noun
respiração insuficiente
1. The act or condition of breathing insufficiently; taking in less oxygen than the body requires
The patient's underbreathing was caused by anxiety and stress.
A respiração insuficiente do paciente foi causada por ansiedade e estresse.
2. In medical contexts, inadequate ventilation of the lungs resulting in reduced oxygen intake
Chronic underbreathing can lead to hypoxemia and other serious health complications.
A respiração insuficiente crônica pode levar à hipoxemia e outras complicações graves de saúde.
3. Shallow or restricted breathing patterns, often associated with panic attacks or hyperventilation syndrome
Underbreathing during the panic attack made her feel dizzy and lightheaded.
A respiração insuficiente durante o ataque de pânico a deixou tonta e com sensação de desmaio.
The term 'underbreathing' is primarily used in medical and psychological contexts in both Brazil and the USA. In Brazil, it is more commonly referred to as 'respiração insuficiente' or colloquially as 'falta de ar' (shortness of breath). The concept is particularly relevant in discussions about anxiety disorders, panic attacks, and respiratory health. Healthcare professionals use this terminology to distinguish between various breathing disorders and to guide treatment approaches.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →