uncoordinated transitions
[ˌʌnkoʊˈɔrdɪneɪtɪd trænˈzɪʃənz]
noun phrase
transições descoordinadas
1. Changes from one state, activity, or condition to another that lack proper planning, synchronization, or organization
The uncoordinated transitions between scenes in the film disrupted the narrative flow.
As transições descoordinadas entre as cenas do filme interromperam o fluxo narrativo.
2. In movement or dance, shifts in position or momentum that are not smoothly executed or synchronized with music or other performers
The dancers' uncoordinated transitions made the routine appear awkward and unprofessional.
As transições descoordinadas dos dançarinos tornaram a coreografia aparentemente desajeitada e amadora.
3. In organizational or administrative contexts, poorly managed changes in policy, personnel, or procedures
The company's uncoordinated transitions during the merger caused confusion among employees.
As transições descoordinadas da empresa durante a fusão causaram confusão entre os funcionários.
This term is commonly used in Brazilian film criticism, dance pedagogy, and corporate management contexts. In American English, it's frequently employed in educational and artistic settings. The concept reflects the value placed on smooth, professional execution in both cultures, particularly in performance arts and organizational efficiency.
NYC Slang
clunky transitions; sloppy switches
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →