unconventional protocol

[/ˌʌnkənˈvɛnʃənəl ˈproʊtəkɔːl/]
nounpl: unconventional protocols
protocolo não convencional
1. A set of procedures or rules that deviate from standard, traditional, or established practices
The company decided to use an unconventional protocol for hiring that focused on practical skills rather than degrees.
A empresa decidiu usar um protocolo não convencional para contratação que se focava em habilidades práticas em vez de diplomas.
2. In technical or scientific contexts, a method or procedure that differs from accepted norms or standards
The researcher developed an unconventional protocol to test the hypothesis without violating ethical guidelines.
O pesquisador desenvolveu um protocolo não convencional para testar a hipótese sem violar diretrizes éticas.
3. A formal procedure or agreement that breaks with tradition or custom
The treaty was negotiated using an unconventional protocol that surprised diplomatic experts.
O tratado foi negociado usando um protocolo não convencional que surpreendeu especialistas em diplomacia.
In Brazilian business culture, 'protocolo não convencional' is increasingly used in startup and tech industries where innovation is valued. In more traditional sectors like government or law, unconventional protocols are often viewed with skepticism. In the USA, unconventional protocols are frequently celebrated in innovation-driven contexts, while Portugal tends to maintain more formal, traditional approaches to official procedures.
NYC Slang
off-the-beaten-path method / unconventional way of doing things
Synonyms / Sinônimos
unorthodox procedurenon-standard methodalternative protocolirregular procedurenovel approach
Antonyms / Antônimos
conventional protocolstandard proceduretraditional methodorthodox protocol

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
protocolo não convencional
Most common usage across Brazil
São Paulo
protocolo não convencional / procedimento alternativo
Business contexts may use 'procedimento alternativo'
Rio de Janeiro
protocolo fora do padrão
Sometimes expressed as 'fora do padrão' (outside the standard)
Portugal
protocolo pouco convencional
Portuguese variant uses 'pouco convencional' instead of 'não convencional'

Related Words

protocolprocedureunconventionalmethodpracticestandardinnovative approach

Related Idioms & Phrases

thinking outside the box
breaking the mold
going against the grain
marching to the beat of your own drum
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →