unbroken form

[ʌnˈbroʊkən fɔːrm]
noun phrasepl: unbroken forms
forma intacta
1. A continuous or intact structure, sequence, or pattern that has not been interrupted, divided, or damaged
The ancient manuscript survived in unbroken form for centuries.
O manuscrito antigo sobreviveu em forma intacta por séculos.
2. In linguistics or grammar, a word or phrase that maintains its original structure without modifications or interruptions
The verb retained its unbroken form throughout the text.
O verbo manteve sua forma intacta ao longo do texto.
3. A continuous line or surface without breaks, gaps, or disruptions
The artist drew the figure in one unbroken form.
O artista desenhou a figura em uma forma contínua.
This term is frequently used in academic, historical, and conservation contexts in both Brazilian and American English. In Brazil, it often appears in discussions of cultural heritage and preservation of artifacts. The phrase emphasizes completeness and authenticity, particularly valuable in archival and museum studies.
Synonyms / Sinônimos
continuous formintact formundamaged formcomplete formcontinuous structure
Antonyms / Antônimos
broken formfragmented forminterrupted formdamaged formfractured form

Regional Variations

General Brazilian
forma intacta
Standard usage across Brazil
Rio de Janeiro
forma inteira
Alternative colloquial form
São Paulo
forma íntegra
More formal, administrative usage
Portugal
forma íntegra
Formal European Portuguese equivalent

Related Words

continuousintactuninterruptedcontinuityseamlesswhole

Related Idioms & Phrases

keep something in unbroken form
maintain in unbroken form
preserve in unbroken form
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →