unapproved materials

[/ˌʌnəˈpruːvd məˈtɪriəlz/]
nounpl: unapproved materials
materiais não aprovados
1. Items, substances, or documents that have not been officially authorized, certified, or sanctioned by a relevant authority, institution, or regulatory body
The construction company was fined for using unapproved materials in the building foundation.
A construtora foi multada por usar materiais não aprovados na fundação do edifício.
2. Educational or informational content that has not been validated or endorsed by an educational institution or curriculum authority
Students were instructed not to cite unapproved materials in their research papers.
Os alunos foram instruídos a não citar materiais não aprovados em seus trabalhos de pesquisa.
3. Substances or components prohibited by regulation or policy due to safety, quality, or ethical concerns
The pharmaceutical company recalled the product after discovering unapproved materials in its composition.
A empresa farmacêutica recolheu o produto após descobrir materiais não aprovados em sua composição.
This term is frequently used in regulatory, educational, and industrial contexts in both the USA and Brazil. In the USA, it commonly appears in manufacturing, pharmaceuticals, and construction industries where compliance with standards (FDA, EPA, OSHA) is critical. In Brazil, 'materiais não aprovados' is used similarly in industrial and educational settings, often related to compliance with ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas) standards and government regulations.
Synonyms / Sinônimos
unauthorized materialsnon-approved materialsprohibited materialsbanned materialsunacceptable materialsmateriais não autorizadosmateriais proibidos
Antonyms / Antônimos
approved materialsauthorized materialscertified materialsaccepted materialsmateriais aprovadosmateriais autorizados

Regional Variations

General Brazilian
materiais não aprovados
Standard usage in formal contexts, education, and industry
Rio de Janeiro
materiais não aprovados
Same as general Brazilian Portuguese
São Paulo
materiais não aprovados
Common in business and industrial contexts; sometimes 'materiais desaprovados'
Portugal
materiais não aprovados
Same standard usage; also 'materiais não autorizados' for regulatory contexts

Related Words

approval processcertificationregulatory compliancequality standardsmaterial specificationcompliancevalidationauthorization

Related Idioms & Phrases

use of unapproved materials
supply of unapproved materials
ban on unapproved materials
list of unapproved materials
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →