← Back to Fala2Me

um dia estressante para você

[oom DEE-ah esh-treh-SAN-teh PAH-rah voh-SEH]
noun phrasemasculinepl: dias estressantes para você
a stressful day for you
1. A day characterized by anxiety, tension, or overwhelming pressure experienced by the person being addressed
That was a stressful day for you, wasn't it?
Esse foi um dia estressante para você, não foi?
NYC Slang
a rough day for you
Synonyms
um dia tenso para vocêum dia angustiante para vocêum dia difícil para vocêum dia cansativo para você
Antonyms
um dia tranquilo para vocêum dia relaxante para vocêum dia agradável para vocêum dia leve para você

Regional Variations

General Brazilian
um dia estressante para você
Most common usage across Brazil
São Paulo
um dia estressante para você
Standard usage in business and urban contexts
Rio de Janeiro
um dia estressante para você
Common in everyday conversation
Portugal
um dia stressante para si
Uses 'si' instead of 'você' as formal address; 'stressante' without the accent is also used

Related Idioms & Phrases

ter um dia de cães
estar com os nervos à flor da pele
ter um dia de aquele
um dia daqueles
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →