tudo bem

[TOO-du beng]

interjection/phrase

everything is fine; all good; how are you doing

1. A greeting or casual inquiry about someone's well-being

How's everything going?

Tudo bem com você?

2. An affirmation that things are okay or satisfactory

Everything is fine, no problem

Tudo bem, sem problemas!

3. A response indicating agreement or acceptance

Alright, sounds good to me

Tudo bem, pode deixar assim

NYC Slang

yo, what's good; all good

Synonyms

Antonyms

Regional Variations

General Brazilian

tudo bem

most common form, casual and friendly

Rio de Janeiro

tudo jóia

alternative casual variant specific to Rio

São Paulo

tudo certo

alternative variant also used in business contexts

Portugal

está tudo bem

more formal, often includes the verb estar explicitly

tudo bem com você

se tudo bem com você, tudo bem comigo

e aí, tudo bem

Look up more words on Fala2Me

The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more