← Back to Fala2Me

trilha esquecida

[TREE-lya es-ke-SEE-da]
noun phrasefemininepl: trilhas esquecidas
forgotten trail
1. A path, route, or trail that has been abandoned and is no longer commonly used or remembered
We discovered a forgotten trail deep in the forest.
Descobrimos uma trilha esquecida bem no fundo da floresta.
2. Figuratively, an abandoned course of action, idea, or memory that has been neglected over time
He decided to revisit that forgotten trail from his past.
Ele decidiu revisitar aquela trilha esquecida do seu passado.
Synonyms
caminho esquecidotrilha abandonadatrilha desertavia obliterada
Antonyms
trilha principaltrilha movimentadacaminho bem conhecidovia frequentada

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
trilha esquecida
Standard usage across Brazil
Portugal
trilho esquecido / caminho esquecido
Portuguese speakers may use 'trilho' or 'caminho' more frequently
Amazon Region (Brazil)
trilha esquecida na mata
Often used in context of jungle paths

Related Idioms & Phrases

seguir uma trilha esquecida
reviver uma trilha esquecida
descobrir uma trilha esquecida
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →