← Back to Fala2Me

trabalho pormenorizado

[tɾaˈβaʎu puɾmɛnoɾiˈzadu]
nounmasculinepl: trabalhos pormenorizados
detailed work; thorough work
1. Work that is executed with meticulous attention to detail and careful consideration of all particulars
The architect presented a detailed work on the structural analysis of the building.
O arquiteto apresentou um trabalho pormenorizado sobre a análise estrutural do edifício.
2. A comprehensive or exhaustive treatment of a subject with all components broken down systematically
She conducted a thorough work examining every aspect of the research methodology.
Ela realizou um trabalho pormenorizado examinando cada aspecto da metodologia de pesquisa.
Synonyms
trabalho detalhadotrabalho minuciosotrabalho exaustivotrabalho completoanálise pormenorizada
Antonyms
trabalho superficialtrabalho negligentetrabalho apressadotrabalho incompleto

Regional Variations

General Brazilian
trabalho pormenorizado; trabalho detalhado
Commonly used in academic and professional contexts
Portugal
trabalho pormenorizado; trabalho minucioso
More formal usage; also used in legal and scientific documents
São Paulo
trabalho pormenorizado; trabalho completo
Standard usage in business and academia

Related Idioms & Phrases

fazer um trabalho pormenorizado de algo
ser um trabalho pormenorizado
exigir um trabalho pormenorizado
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →