← Back to Fala2Me
trabalho ligeiro
[tɾaˈbaʎu liˈʒejɾu]
noun
masculine
pl: trabalhos ligeiros
light work
1.
Work that is not physically demanding or strenuous; tasks that require minimal effort or exertion
She does light work in the office, mostly administrative tasks.
Ela faz trabalho ligeiro no escritório, principalmente tarefas administrativas.
2.
Employment that is part-time or casual in nature
He found some light work during the summer to earn extra money.
Ele encontrou um trabalho ligeiro durante o verão para ganhar dinheiro extra.
3.
Tasks or duties that are simple and easy to accomplish
The apprentice started with light work before moving to more complex projects.
O aprendiz começou com trabalho ligeiro antes de passar para projetos mais complexos.
NYC Slang
light duty work
Synonyms
trabalho leve
tarefa simples
ocupação fácil
atividade leve
Antonyms
trabalho pesado
trabalho árduo
trabalho intenso
tarefa complexa
Regional Variations
General Brazilian
trabalho ligeiro
Standard usage across Brazil
São Paulo
trabalho leve
Alternative preference in the state
Portugal
trabalho leve
More commonly used than 'ligeiro' in European Portuguese
Related Idioms & Phrases
ganhar a vida com trabalho ligeiro
fazer um trabalho ligeiro
não é trabalho ligeiro
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →